Dans un film policier, c'est presque comme dans une corrida : il y a un rituel, un schéma sous-jacent qui font que le criminel ne peut s'en tirer; de telle sorte que, si vous pouvez suspendre un instant votre connaissance de ce fait, il reste, tout au fond de votre esprit, une petite certitude qui connaît et vous prépare à accepter le fait que le héros ne réussira pas. Ce type de fin est aisément admis.

Stanley Kubrick (l'Observer de Londres, le 4 décembre 1960.)